·維珍航空在機場及飛機上設置了額外的防護措施，確保乘客和工作人員的健康和安全

　　·維珍航空貨運業務將繼續高效運營，確保防疫必需物資能及時運輸到目的地

　　維珍航空宣布，若能獲得相關國家政府部門的批準，從倫敦希斯羅機場至奧蘭多、中國香港、上海、紐約及洛杉磯的客運航班將於2020年7月20日起陸續恢複。

　　隨著各國開始放寬旅行限製，維珍航空計劃將在7月20日起恢複部分航線運營
，隨後在2020年下半年穩定增加客運量
，並在2021年根據市場需求進一步恢複客運運力。

　　維珍航空首席商務官Juha Jarvinen表示：“隨sui著zhe新xin冠guan疫yi情qing危wei機ji漸jian漸jian穩wen定ding，市shi場chang需xu求qiu緩huan慢man回hui升sheng，我wo們men期qi待dai著zhe能neng迎ying接jie乘cheng客ke重zhong返fan藍lan天tian
，將jiang他ta們men安an全quan地di送song達da目mu的de地di。為wei了le確que保bao乘cheng客ke及ji員yuan工gong的de健jian康kang和he安an全quan，我wo們men在zai旅lv途tu中zhong的de每mei一yi個ge環huan節jie都dou增zeng加jia了le新xin的de保bao障zhang措cuo施shi
，讓rang乘cheng客ke與yu我wo們men同tong行xing時shi可ke以yi完wan全quan放fang心xin。”

　　“我們計劃首班複航航班將於7月20日從倫敦飛往奧蘭多和中國香港。同時，我們正在密切關注疫情情況，以及相關國家和地區製定的旅行政策，包括英國入境的14tianjianyizhengce，yibiannengjishitiaozhengfuhangjihua。zhongsuozhouzhi
，suizhexinguanyiqingweijixiaotui，hangkonglvxingjiangchengweiyingguojingjifusudezhongyaotuidongli。yinci，womenhuxucaiqujuyouzhenduixinghecengcixingdegonggongweishengheshaizhacuoshi
，quebaochengkeheqiyenenganquandizhongxinkaishiguojihangkonglvxing。womenjihuazaiweilailiangzhouneixuanbugengduo8月即將恢複的航班和目的地。”

　　航班信息將在兩周內加載到機票預定係統中，可能會根據實際情況調整。

　　為了確保乘客和員工的健康和安全
，維珍航空采取額外措施保證機場內和飛機上的安全。這些措施包括加強在值機櫃台、登(deng)機(ji)口(kou)和(he)機(ji)上(shang)徹(che)底(di)的(de)清(qing)潔(jie)消(xiao)毒(du)措(cuo)施(shi)
，我(wo)們(men)在(zai)機(ji)艙(cang)和(he)機(ji)上(shang)洗(xi)手(shou)間(jian)內(nei)使(shi)用(yong)靜(jing)電(dian)噴(pen)霧(wu)的(de)高(gao)等(deng)級(ji)消(xiao)毒(du)劑(ji)，以(yi)確(que)保(bao)所(suo)有(you)裸(luo)露(lu)表(biao)麵(mian)都(dou)被(bei)清(qing)潔(jie)。同(tong)時(shi)，盡(jin)可(ke)能(neng)的(de)保(bao)持(chi)人(ren)與(yu)人(ren)之(zhi)間(jian)的(de)安(an)全(quan)距(ju)離(li)，尤(you)其(qi)在(zai)值(zhi)機(ji)和(he)登(deng)機(ji)時(shi)。在(zai)無(wu)法(fa)保(bao)持(chi)安(an)全(quan)距(ju)離(li)的(de)地(di)方(fang)
，乘(cheng)客(ke)和(he)機(ji)組(zu)必(bi)須(xu)戴(dai)好(hao)口(kou)罩(zhao)。為(wei)了(le)保(bao)證(zheng)乘(cheng)客(ke)飛(fei)行(xing)中(zhong)的(de)健(jian)康(kang)和(he)舒(shu)適(shi)
，我(wo)們(men)將(jiang)為(wei)所(suo)有(you)乘(cheng)客(ke)提(ti)供(gong)個(ge)人(ren)健(jian)康(kang)護(hu)理(li)包(bao)，其(qi)中(zhong)包(bao)含(han)機(ji)艙(cang)內(nei)必(bi)須(xu)佩(pei)戴(dai)著(zhe)的(de)醫(yi)用(yong)級(ji)口(kou)罩(zhao)
、消xiao毒du濕shi巾jin和he免mian洗xi洗xi手shou液ye。近jin期qi內nei，我wo們men將jiang在zai機ji上shang提ti供gong簡jian易yi的de熱re食shi服fu務wu，這zhe些xie熱re食shi在zai安an全quan的de環huan境jing中zhong提ti前qian準zhun備bei並bing封feng裝zhuang後hou，直zhi接jie提ti供gong到dao乘cheng客ke座zuo位wei上shang，以yi最zui大da程cheng度du減jian少shao接jie觸chu。

　　維珍航空首席客戶官Corneel Koster說：“為(wei)了(le)讓(rang)乘(cheng)客(ke)們(men)安(an)心(xin)搭(da)乘(cheng)航(hang)班(ban)，我(wo)們(men)的(de)團(tuan)隊(dui)一(yi)直(zhi)不(bu)懈(xie)努(nu)力(li)
，以(yi)確(que)保(bao)乘(cheng)客(ke)在(zai)機(ji)場(chang)和(he)機(ji)上(shang)的(de)健(jian)康(kang)和(he)安(an)全(quan)。我(wo)們(men)的(de)醫(yi)務(wu)團(tuan)隊(dui)一(yi)直(zhi)與(yu)英(ying)國(guo)和(he)國(guo)際(ji)衛(wei)生(sheng)機(ji)構(gou)以(yi)及(ji)各(ge)國(guo)航(hang)空(kong)管(guan)理(li)部(bu)門(men)緊(jin)密(mi)合(he)作(zuo)
，以(yi)確(que)保(bao)我(wo)們(men)遵(zun)守(shou)他(ta)們(men)所(suo)提(ti)供(gong)的(de)指(zhi)導(dao)方(fang)針(zhen)
，甚(shen)至(zhi)超(chao)標(biao)準(zhun)製(zhi)定(ding)我(wo)們(men)的(de)操(cao)作(zuo)規(gui)範(fan)。同(tong)時(shi)我(wo)們(men)也(ye)在(zai)不(bu)斷(duan)審(shen)查(zha)並(bing)更(geng)新(xin)為(wei)保(bao)護(hu)乘(cheng)客(ke)和(he)員(yuan)工(gong)采(cai)取(qu)的(de)安(an)全(quan)措(cuo)施(shi)。”

　　除了重新開始運營客運航班之外，維珍航空還將繼續運營貨運航班
，保證全球供應鏈正常運轉，並在全球範圍內運輸重要物資。整個6月

，維珍航空計劃運營600多個班次的貨運航班，飛往上海、北京、中國香港、特拉維夫、芝加哥、布魯塞爾、約翰內斯堡、拉格斯、邁阿密等多個目的地。

　　維珍航空有幸繼續與英國衛生部和英國國家醫療服務體係（NHS）合作，在6月和7月每周運營17架次貨運包機往返於上海-倫敦、北京-倫敦之間
，為英國運輸抗疫亟需的重要醫療用品。迄今為止
，維珍航空已從中國運輸了超過4400萬件醫療防護物資到英國。

重要提示：

　　確保我們乘客和員工的健康和安全是我們的絕對首要任務。維珍航空將繼續遵守各相關當局出台的規定，包括世界衛生組織（WHO）
、英國公共衛生署（PHE）
、英國民航總局（CAA）、歐盟航空安全局（EASA）、中國民航總局（CAAC）等。我們正在針對新型冠狀病毒疫情實施以下健康與安全措施：

　　主動對所有乘客進行健康檢查（通過問卷調查和口頭訪談），如有相關健康問題將拒絕其登機。

　　我們提倡在到達機場時進行體溫監測
，以確保所有乘客和工作人員的安全。我們將與各機場夥伴緊密合作完成這一計劃。

　　在值機櫃台和登機口保持安全距離，限製排隊乘客的數量，避免擁擠。

　　鼓勵乘客在起飛前24小xiao時shi內nei使shi用yong自zi己ji的de電dian子zi設she備bei辦ban理li網wang上shang值zhi機ji手shou續xu
，到dao達da機ji場chang後hou使shi用yong自zi助zhu行xing李li托tuo運yun櫃gui台tai，以yi最zui大da程cheng度du減jian少shao人ren員yuan接jie觸chu。所suo有you值zhi機ji區qu域yu都dou將jiang定ding期qi使shi用yong經jing測ce試shi證zheng明ming對dui殺sha滅mie病bing毒du有you效xiao的de高gao等deng級ji消xiao毒du產chan品pin進jin行xing消xiao毒du。

　　鼓勵乘客使用在值機櫃台和登機口區域提供的免洗洗手液。

　　與乘客近距離接觸時，我們的員工會佩戴口罩。

　　womenzhengyujichangtuanduijinmihezuo，yiquebaochengketongguoanjianshideanquanxing。anjiantuopanjiangzaishiyonghoubeixiaodu，anjiangongzuorenyuanjiangpeidaikouzhao
，bingjianshaoanjianquyudetongdaoshuliangyiquebaochengkejiananquanjuli。

　　登機口區域的所有座椅和登機口區域都將按照高標準進行消毒，讓乘客安心地等待登機。

　　從飛機後排的乘客開始登機

，每次10名，以最大程度減少乘客之間的接觸。

　　在登機時，我們要求所有乘客自行掃描其登機牌並舉起護照以便檢查，以最大程度的減少接觸。

　　為了確保乘客在機上有足夠的空間，部分座位將不可使用
，並會被放上特製的枕頭。

搭乘我們航班的每一位乘客都將收到一個健康護理包，內含醫用級別口罩、消毒濕巾以及免洗洗手液。我們要求所有乘客及機組人員在飛行過程中佩戴口罩。

　　某(mou)些(xie)機(ji)上(shang)設(she)施(shi)已(yi)被(bei)臨(lin)時(shi)停(ting)用(yong)
，包(bao)括(kuo)我(wo)們(men)的(de)機(ji)上(shang)雜(za)誌(zhi)以(yi)及(ji)機(ji)上(shang)購(gou)物(wu)服(fu)務(wu)，以(yi)最(zui)大(da)程(cheng)度(du)減(jian)少(shao)乘(cheng)客(ke)之(zhi)間(jian)的(de)接(jie)觸(chu)。在(zai)飛(fei)行(xing)前(qian)，乘(cheng)客(ke)仍(reng)可(ke)提(ti)前(qian)預(yu)購(gou)我(wo)們(men)豐(feng)富(fu)的(de)機(ji)上(shang)免(mian)稅(shui)品(pin)。

　　我們會減少供應機上部分食物和飲料，並提供簡單的包裝餐點，以確保最大程度減少機組人員和乘客之間的接觸。

　　我們將采取嚴格的清潔措施，在每次飛行前都會用醫用等級、經過測試對殺滅病毒有效的清潔產品對機艙進行消毒。

　　每次飛行前，我們在客艙中將使用霧化消毒法（靜電噴霧）以高等級消毒劑進行全麵消毒。

　　由於垂直空氣流通和過濾新風係統，機艙是最安全的環境之一。機上所有空氣都通過高效微粒空氣（HEPA）過濾器
，過濾掉機艙空氣中的灰塵、過敏源
、細菌、病毒和其它顆粒（測試顯示過濾有效率為99.999%）。

　　每個航班上都設有專門的隔離區
，一旦在飛行途中有乘客或者機組人員出現症狀，可使用隔離區域。

　　在保障旅客安全，健康的前提下
，維珍航空期待與您再次相約萬米高空，開啟愉快旅程！